fēnix® 5s

Saca más partido a tu sesión de entrenamiento con menos peso en tu muñeca

 

Reloj multideporte premium y compacto (42 mm) con GPS y tecnología Elevate™ de frecuencia cardiaca a través de la muñeca1
Diseño de acero de fácil sujeción y engaste de acero inoxidable con antena EXO™, así como una parte posterior de acero forjado que garantiza la mayor integridad en los entornos más exigentes
Con perfiles de actividad preinstalados para todos tus deportes y aventuras
Disfruta de estadísticas clave al alcance de la mano gracias al widget de rendimiento, que muestra el efecto y el progreso de tus sesiones de entrenamiento
Entre las funciones de conexión² se incluyen notificaciones inteligentes, cargas automáticas a la comunidad virtual de deporte de Garmin Connect y opciones de personalización con pantallas gratis para el reloj y aplicaciones de nuestra tienda Connect IQ™
Con sensores para actividades al aire libre, entre los que se incluyen el posicionamiento de satélites GPS y GLONASS, altímetro barométrico y brújula de 3 ejes con giroscopio
Autonomía de la batería: hasta 9 días en modo reloj inteligente (según la configuración), hasta 14 horas en modo GPS o hasta 40 horas en modo ahorro de energía UltraTrac™.

 

La edición fēnix® 5S Sapphire incorpora una lente de zafiro resistente a arañazos, Wi-Fi para sincronizarlo automáticamente con Garmin Connect y una correa QuickFit™ adicional incluida en la caja para adaptarlo aún más a tu estilo.

 

 

Para aventureros y deportistas profesionales que demandan mayores posibilidades sin necesidad de llevar más dispositivos, fēnix 5S es el complemento perfecto. Se trata del reloj multideporte premium que ofrece un rendimiento completo con un diseño más ligero, elegante y compacto. Ahora puedes superar tus resultados cada día con funciones avanzadas que supondrán una verdadera diferencia en el progreso de tu entrenamiento como, por ejemplo, el sensor de frecuencia cardiaca en la muñeca¹, perfiles de actividad integrados, funciones básicas de navegación y métricas de rendimiento que te permitirán controlar mejor la eficacia y el progreso de tu entrenamiento. Un reloj deportivo inteligente que podrás llevar cómodamente a cualquier parte, ya sea en interiores o al aire libre, y que se adapta a tu activo estilo de vida.

 

 

Diseño impresionante y rendimiento potente

 

Porque una misma solución no basta para todos los casos, el reloj fēnix 5S con 42 mm de diámetro se ha optimizado para adaptarse a la perfección a las muñecas más pequeñas, al mismo tiempo que ofrece todas las funciones deportivas avanzadas de fēnix que ya conoces. fēnix 5S ofrece un diseño atlético y elegante, así como un acabado de calidad superior gracias a su bisel de acero inoxidable con antena EXO™ y a una parte posterior de acero que garantizan un gran rendimiento en los entornos más exigentes (clasificación de resistencia al agua de hasta 100 metros). fēnix 5S satisface tanto tus aspiraciones estéticas como atléticas.

 

 

 

Legibilidad extraordinaria   Una pantalla Garmin Chroma Display™ de alta resolución a todo color y siempre activa garantiza una legibilidad óptima en todo momento. fēnix 5S utiliza la tecnología transflectiva que refleja y transmite luz al mismo tiempo que permite que la pantalla del reloj sea aún más legible bajo la intensa luz del sol. Para garantizar la durabilidad de este reloj deportivo, las ediciones Zafiro del fēnix 5S ofrecen una lente de zafiro de gran calidad resistente a arañazos.

 

 

Frecuencia cardiaca a través de la muñeca1   Para ofrecer la libertad definitiva a los deportistas más ambiciosos, todos los modelos fēnix 5 incorporan la tecnología de frecuencia cardiaca a través de la muñeca Elevate™, que permite controlar tu frecuencia cardiaca sin necesidad de llevar una correa para el pecho. Con el nuevo sensor completamente integrado Elevate™ en tu muñeca, podrás controlar la intensidad de tu entrenamiento en cualquier momento y realizar un seguimiento de tus actividades diarias con un control continuo de la frecuencia cardiaca con el fin de obtener información más precisa sobre las calorías quemadas durante el día.

 

 

Correas intercambiables que se adaptan a tu estilo   Una selección de correas QuickFit a elegir entre cuero premium, metal o silicona para que te resulte más fácil combinarlas con tu estilo al hacer deporte o cualquier otra actividad. No se necesitan herramientas para llevar a cabo la transformación. Tan solo tienes que cambiarla, hacer clic y ya estará listo.

 

Todo lo que necesitas saber sobre tu entrenamiento   Tu objetivo de mejorar continuamente el rendimiento te lleva a entrenar durante horas. El nuevo widget de rendimiento de fēnix 5S contiene toda la información que necesitas y a la que puedes acceder fácilmente en un solo lugar, para realizar un mejor seguimiento de tu condición física y para ayudarte a entrenar de forma más eficaz.

Estado de entrenamiento: indica la eficacia de tu entrenamiento y proporciona indicaciones sobre si tus sesiones de entrenamiento son productivas y estás progresando.
Carga de entrenamiento: indica la intensidad con la que entrenas durante un periodo de tiempo sin importar la actividad.
Carga de entrenamiento: indica la intensidad con la que entrenas durante un periodo de tiempo sin importar la actividad.
Control de recuperación: el temporizador de recuperación te indica el tiempo de recuperación recomendado teniendo en cuenta tu última sesión de entrenamiento.

 

Indicadores más avanzados, como el umbral de potencia funcional (FTP) y el umbral de lactato, te ayudarán a apreciar mejor tu nivel de rendimiento real en actividades de ciclismo o carrera; el pronóstico de carrera calcula el tiempo de finalización ideal para una carrera de 5 km, 10 km, media maratón y maratón en función de tu cifra actual de VO2 máximo. Training Effect 2.0 te proporcionará puntuaciones sobre los beneficios aeróbicos y anaeróbicos para cada sesión de entrenamiento, para que puedas saber si tu entrenamiento a intervalos de alta intensidad está surtiendo efecto realmente.

 

Intensifica tu carrera   Ahora puedes llegar más lejos gracias a los datos de carrera. Las funciones de entrenamiento de Garmin, que se basan en métricas fisiológicas ampliadas y dinámicas de carrera avanzadas1, pueden ayudarte a mejorar tu forma física y el rendimiento general. Estas métricas incluyen la condición de rendimiento, que compara tu condición de rendimiento real con tu forma física media, la cadencia de carrera y la longitud de zancada. Convierte cada carrera en un desafío personal: compite con otras personas en Strava Live Segments, recibe alertas del inicio y fin de los segmentos, consulta las posiciones en la clasificación y compara tu esfuerzo actual con tu récord personal.

Una vez se haya vinculado a una correa de frecuencia cardiaca para el pecho compatible, como HRM-Run™, podrás acceder a métricas adicionales de fēnix 5S3. Entre las métricas se incluyen la puntuación de estrés, para calcular el nivel de estrés real en función de la variabilidad de la frecuencia cardiaca, la oscilación y ratio vertical, así como el tiempo de contacto con el suelo y el equilibrio, para conseguir que tu carrera sea más eficiente.

 

 

Corre en vertical

 

fēnix 5S incluye funciones preinstaladas que marcan la diferencia durante el recorrido. La función Auto Climb/Run garantiza que dispongas de las métricas adecuadas en el entorno adecuado. Esta función realiza un seguimiento del ritmo y de la distancia cuando corras en terreno llano, y cambia automáticamente al ascenso acumulado y a la velocidad vertical en cuanto empiezas a ascender. Para los corredores de ultramaratón, fēnix 5S incorpora un modo especial que permite ampliar el seguimiento hasta 50 h con el nuevo modo UltraTrac®* con refuerzo de giroscopio.

 

Un verdadero talento para cualquier deporte

 

fēnix 5S es el compañero perfecto para aquellos que practican varios deportes. Utiliza los perfiles de actividad específicos para swimrun o triatlón, o crea un perfil multideporte que se adapte a tu rutina de entrenamiento y al día de la carrera. Cambia fácilmente de una actividad a otra con solo pulsar un botón para asegurarte de que se tienen en cuenta todas tus vueltas e intervalos de entrenamiento.

 

El reloj para todo tipo de deportes   Más allá de sus funciones para carrera, los relojes fēnix 5 también ofrecen un conjunto de funciones especiales que se adaptan a actividades de ciclismo, entrenamiento de natación, esquí, golf y deportes de remo, incluidos paddle surf y remo. Para actividades de ciclismo, fēnix 5S calcula la velocidad, distancia y dinámica de ciclismo una vez que se vincula con un medidor de potencia y, para los nadadores, el dispositivo hace un seguimiento de la distancia, el número de brazadas y mucho más. El modo Esquí/Snowboard te ofrece información sobre la velocidad, la distancia, el desnivel y un contador de carrera automático. Entre las funciones para deportes de remo, se incluye el recuento de brazadas, la velocidad de brazada e incluso la distancia por brazada. El modo Golf ofrece la distancia en yardas a las zonas delantera, trasera y central del green para cualquiera de los campos descargados de Garmin Connect, además de mejoras como el seguimiento de las estadísticas (fairways hit, etc.), vista de green, detección AutoShot y cálculo automático.

 

Explora la naturaleza a tu manera

 

fēnix 5S te guía de forma segura dentro y fuera de las rutas más frecuentadas al combinar el posicionamiento GPS y GLONASS, sensores avanzados y las conocidas funciones de navegación de Garmin, como TracBack™. Para proporcionar la información más precisa, el dispositivo calibra automáticamente sus sensores mediante GPS. El altímetro incorporado ofrece datos de altura para controlar de manera precisa los ascensos y descensos, mientras que el termómetro y el barómetro pueden utilizarse para predecir los cambios meteorológicos, ya que muestran los cambios a corto plazo que se producen en la presión del aire. La brújula electrónica de tres ejes mantiene tu rumbo, tanto si te estás desplazando como si no.

 

Multitud de posibilidades para permanecer conectado

 

Todos los modelos de la serie fēnix 5 admiten notificaciones inteligentes al vincularlos con un dispositivo compatible. Puedes recibir correos electrónicos, mensajes de texto y alertas directamente en tu reloj. Otra de las nuevas funciones de fēnix 5S es GroupTrack4, que te permite vincular tu dispositivo a través de Garmin Connect™ para que puedas seguir el rastro de tus compañeros conectados y que ellos puedan seguir el tuyo cuando te separes durante una actividad. Otras funciones de conexión son las cargas automáticas a Garmin Connect, seguimiento en tiempo real y uso compartido en redes sociales a través de nuestra aplicación gratuita Garmin Connect™ Mobile. Todos los modelos fēnix 5 Zafiro incluyen Wi-Fi® para que tu reloj pueda conectarse a tu red inalámbrica y enviar automáticamente las cargas de actividades para compartirlas en Garmin Connect.

 

Aplicaciones personalizadas y pantallas para el reloj

 

Puedes personalizar tu reloj fēnix 5S con descargas gratuitas de nuestra tienda Connect IQ. Cambia la pantalla del reloj, añade campos de datos o descarga aplicaciones y widgets que ofrecen información de un vistazo.

 

Garmin trabaja en continua colaboración con las empresas y desarrolladores más importantes con el fin de aportar aún más valor a tu reloj multideporte fēnix. Empresas como Uber, Strava, AccuWeather y muchas otras ofrecen aplicaciones y mejoras que te permiten personalizar tu fēnix 5S para adaptarlo a tu estilo de vida como nunca antes.

 

Luce tu personalidad en la muñeca

 

También puedes descargar la aplicación para pantalla de reloj Garmin Face It™para personalizar tu fēnix 5S con cualquier foto de tu smartphone. Solo tienes que descargar la aplicación, elegir una imagen de la galería de fotos, seleccionar un estilo de hora y configurar el resultado como la esfera de tu reloj. Ya sea una vista panorámica de tu última sesión de senderismo o una foto de tu nuevo perro, con Garmin podrás añadir personalidad a tu reloj para que sea tan único como tú.

 

Potencia en carrera

 

Añade datos de potencia a tu entrenamiento descargando nuestra aplicación Running Power desde la tienda Connect IQ™ en tu reloj compatible. La aplicación Garmin Running Power, desarrollada en Garmin Labs, utiliza métricas como el ritmo, la oscilación vertical, la pendiente e incluso las condiciones de viento locales para determinar la cantidad de potencia que aplicas a tu pisada mientras corres. Saber cuánta potencia empleas minuto a minuto y kilómetro a kilómetro te permite controlar el ritmo para no cansarte demasiado rápido. ¿La mejor noticia? Si ya tienes los dispositivos Garmin adecuados, añadir potencia a tu carrera será gratis. Solo necesitas tu fēnix® 5/fēnix 5S/ fēnix 5X, fēnix Chronos, Forerunner®935 y uno de estos tres accesorios: HRM-Run™ , HRM-Tri™ o Running Dynamics Pod. Visita la página de Running Science para obtener más información.

 

 

 

 

Precisión del monitor de actividad
2Al vincularlo con un teléfono compatible
3Al vincularlo con un monitor de frecuencia cardíaca. Se incluye con algunos modelos y se vende por separado en otros.
4Cuando se vincula con un smartphone compatible - GroupTrack puede realizar un seguimiento de hasta 50 personas.

 

 

 

Wi-Fi® es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance. App Store es una marca comercial de Apple Inc. Google Play es una marca comercial de Google Inc.

 

 

 

*La función UltraTrac es una opción GPS que permite registrar puntos de track y datos de sensores con menor frecuencia. Al activar la función UltraTrac, aumenta la autonomía de la batería, pero disminuye la calidad del registro de actividades. Es recomendable utilizar la función UltraTrac para las actividades que requieran una mayor autonomía de la batería y para las que las actualizaciones frecuentes de los datos del sensor sean menos importantes.

Características físicas y de rendimiento

Material de la lente	cristal o vidrio de zafiro
Material del bisel	acero inoxidable
Material de la carcasa	polímero reforzado con fibra
Correas de reloj QuickFit™	sí (20 mm)
Material de la correa	silicona, ante o acero
Tamaño de la carcasa (An. x L. x Al.)	42 x 42 x 15 mm
Peso	correa de silicona: 67 g correa metálica: 125 g
Resistencia al agua	10 ATM
Tipo de pantalla	visible a la luz del sol, transflectiva, memoria a nivel de píxeles (MIP)
Tamaño de la pantalla (Ancho/Alto)	Diámetro de 27,94 mm (1,1")
Resolución de pantalla (Ancho/Alto)	218 x 218 píxeles
Pantalla en color
Autonomía de la pila/batería	Modo inteligente: hasta 9 días Modo GPS/frecuencia cardiaca: hasta 14 horas Modo UltraTrac™: hasta 35 horas sin función de frecuencia cardiaca a través de la muñeca
Funciones del reloj
Hora/fecha	Sí
Sincronización de la hora con el GPS
Horario de verano automático
Reloj despertador
Temporizador
Cronómetro
Hora de amanecer/anochecer
Sensores
GPS
GLONASS
Monitor de frecuencia cardiaca a través de la muñeca Garmin Elevate™
Altímetro barométrico
Brújula
Giroscopio
Acelerómetro
Termómetro
Funciones inteligentes diarias
Conectividad	Bluetooth® Smart, ANT+™ y Wi-Fi con Sapphire Edition
Connect IQ™: pantallas de reloj, campos de datos, widgets y aplicaciones descargables
Notificaciones inteligentes
Calendario
Previsión del tiempo inteligente
Control de la música
Buscar mi teléfono
Función Buscar mi reloj
Mando a distancia para VIRB®
Compatibilidad con smartphones	iPhone®, Android™, Windows®
Compatible con Garmin Connect™ Mobile
Características de navegación
Perfiles de navegación disponibles	navegación
Funciones Náuticas
Perfiles de navegación disponibles	navegación
Funciones de seguimiento en vivo de la actividad
Contador de pasos
Línea de inactividad (se muestra en el dispositivo tras un periodo de inactividad; camina unos minutos para restablecerlo)
Objetivo automático (aprende tu nivel de actividad y asigna una meta diaria)
Monitorizar sueño (monitoriza el periodo total de sueño y los periodos de movimiento o de sueño profundo)
Calorías quemadas
Pisos subidos
Distancia recorrida
Minutos de intensidad
TrueUp™
Move IQ®
Edad según tu forma física	Sí (20 mm, estándar del sector)
Monitor de estrés durante todo el día
Fitness Equipment/Gym
Perfiles de actividad en gimnasio disponibles	Remo Indoor, Entrenamiento de Fuerza y Entrenamiento Cardio
Cardio workouts
Sesiones de entrenamiento de fuerza
Recuento automático de repeticiones
Funciones de entrenamiento, planificación y análisis
Velocidad y distancia GPS
Páginas de datos personalizables
Perfiles de actividad personalizables
Auto Pause®
Entrenamiento a intervalos
Sesiones de entrenamiento avanzadas
Planes de entrenamiento descargables
Auto Lap®
Vuelta manual
Alertas de vuelta configurables
VO2 máximo
Estado de entrenamiento: te permite ver si estás entrenando de forma efectiva mediante un seguimiento de los datos de entrenamiento, como el VO2 máximo y el umbral anaeróbico, comparándolos con datos recientes
Carga de entrenamiento: combina la frecuencia cardiaca y el VO2 máximo para hacer un cálculo de la intensidad a lo largo de los últimos 28 días, de forma que te asegures de estar en el intervalo óptimo para alcanzar tu objetivo
Training Effect (aeróbico)
Training Effect (anaeróbico)
Alertas personalizables
Indicaciones de audio
Hora de finalización
Virtual Partner
Virtual Racer™
Actividades multideporte en modo automático
Actividades multideporte en modo manual
Indicaciones basadas en trayecto
Segmentos (en tiempo real, Garmin)
Funciones de Strava (baliza, segmentos en tiempo real)
LiveTrack
Group LiveTrack
Bloqueo táctil o de botones
Botones de acceso rápido
Cambio de pantalla automático
Historial de actividades en el reloj
Funciones de frecuencia cardiaca
Zonas de frecuencia cardiaca
Alertas de frecuencia cardiaca
Calorías según la frecuencia cardiaca
% de frecuencia cardiaca máxima
% FCR
Tiempo de recuperación
Frecuencia cardiaca máxima automática
Prueba de esfuerzo de VFC: mide la variabilidad de la frecuencia cardiaca mientras permaneces parado durante 3 minutos para ofrecerte una estimación del nivel de estrés; la puntuación es de 1 a 100, y una puntuación inferior indica un nivel de estrés inferior	sí (con accesorio compatible)
Registra la frecuencia cardiaca durante la natación	sí (con HRM-Tri™ y HRM-Swim™)
HR Broadcast (transmite datos de frecuencia cardiaca a dispositivos vinculados a través de ANT+™)
Funciones de carrera
Perfiles de carrera disponibles	Carrera, carrera en interiores, trail running
Distancia, tiempo y ritmo basados en GPS
Dinámica de carrera	sí (con accesorio compatible)
Oscilación y ratio vertical (el grado de "suspensión" durante el movimiento que realizas al correr y la relación coste-beneficio con la longitud de la zancada)	sí (con accesorio compatible)
Tiempo de contacto con el suelo y equilibrio: muestra el tiempo que tienes los pies en el suelo, en lugar de en suspensión, durante el movimiento que realizas al correr y te permite comprobar tu simetría durante la carrera	sí (con accesorio compatible)
Longitud de la zancada (en tiempo real)	sí (con accesorio compatible)
Cadence (provides real-time number of steps per minute)
Condición de rendimiento: tras correr de 6 a 20 minutos, compara tu condición en tiempo real con tu forma física media
Umbral de lactato: mediante un análisis de tu ritmo y frecuencia cardiaca, estima el punto en el que tus músculos empiezan a fatigarse rápidamente	sí (con accesorio compatible)
Sesiones de entrenamiento de carrera
Pronóstico de carrera
Compatible con sensor de velocidad y cadencia (con sensor)
Funciones de golf
Distancia en yardas a D/C/T (distancia a la zona delantera, central y trasera del green)
Distancia en yardas a aproximación/dogleg
Mide la distancia de los golpes (calcula la distancia en yardas exacta de los golpes desde cualquier parte del campo)	Automático
Tarjeta de puntuación digital	Sí
Registro de estadísticas (putts por recorrido, greens en regulación, fairways, distancia media)
Garmin AutoShot™
Vista de green con posicionamiento manual del banderín
Obstáculos y objetivos del campo
Compatible con TruSwing™
Temporizador de recorrido/cuentakilómetros
Funciones de ocio al aire libre
Perfiles para actividades de ocio al aire libre disponibles	Senderismo, escalada, ciclismo de montaña, esquí, snowboard, esquí de fondo, paddle surf, remo, ejercicios con ergómetro, jumpmaster, actividades tácticas
Navegación punto a punto
Sendero de puntos en tiempo real
Volver al inicio
TracBack®
UltraTrac mode
Perfil de altura
Distancia hasta destino
Indicador de tendencia barométrica
Ascenso automático en trail
Velocidad vertical
Ascenso/descenso total
Compatible con BaseCamp™
Coordenadas GPS
Waypoint proyectado
Sight N’ Go
Cálculo de áreas	sí (a través de Connect IQ™)
Calendario de caza y pesca	sí (a través de Connect IQ™)
Información astronómica	sí (a través de Connect IQ™)
Coordenadas de cuadrícula doble
Funciones de ciclismo
Perfiles de ciclismo disponibles	Ciclismo, ciclismo en interiores, ciclismo de montaña
Trayectos (competición contra actividades anteriores)
Vuelta en bicicleta y potencia máxima de vuelta (con sensor de potencia)
Competir en una actividad
Alertas de tiempo/distancia (activa una alarma cuando alcanzas la meta)
FTP (umbral de potencia funcional)	sí (con accesorio compatible)
Compatible con Vector™
Compatible con medidores de potencia (muestra datos de potencia de medidores de potencia ANT™ + Sport de terceros)
Compatible con Varia Vision™ (pantalla con soporte para la cabeza)
Compatible con el radar Varia™ (radar retrovisor)
Compatible con luces Varia™
Cadencia: ofrece el número de pasos por minuto en tiempo real	Sí (sensores ANT+® y Bluetooth® Smart)
Funciones de natación
Perfiles de natación disponibles	Natación en piscina, natación en aguas abiertas
Métricas de nado en piscina (longitudes, distancia, ritmo, conteo/velocidad de brazadas, calorías)
Detección de tipo de brazada (estilo libre, espalda, braza, mariposa)
Eficacia en natación (SWOLF)
Registro de ejercicios
Entrenamientos a nado
Métricas de natación en aguas abiertas (distancia, ritmo, recuento/velocidad de brazadas, calorías)
Frecuencia cardiaca (tiempo real durante los descansos, estadísticas de intervalos y sesiones durante los descansos, y descarga de frecuencia cardiaca automática tras la actividad de natación)	sí (con HRM-Tri™ y HRM-Swim™)
Adicional
Características adicionales	Compatibilidad con la aplicación Connect IQ™: sí (pantallas de reloj, campos de datos, widgets y aplicaciones) Antena EXO™ (GPS/GLONASS): sí Wi-Fi®: sí (solo en versiones Zafiro) ANT+®: sí (todas las versiones) Bluetooth®: de baja energía (todas las versiones) Training Effect 2.0 (mide el impacto de una actividad en tu condición aeróbica y anaeróbica): sí Carga de entrenamiento: sí Estado de entrenamiento: sí Umbral de lactato: sí Alertas meteorológicas: sí UltraTrac: sí Compatibilidad con el sensor tempe™: sí TracBack: sí Funciones de esquí: sí Medidas fisiológicas: sí Paddle surf/remo: sí Podómetro: sí (opcional)

 

fēnix 5s

 

Cable cargador/datos
Documentación

 

Accesorios

Apps
	Aplicación Garmin Golf™
	Garmin Connect™ Mobile, Android™
	Face It™
Fundas y tapas protectoras
	Funda de transporte
Heart Rate Monitors
	HRM-Tri™
	HRM-Run™
	HRM-Swim™
	Monitor de frecuencia cardiaca premium (correa blanda)
Cables
	Cable cargador/datos
Cycling Accessories
	Sensor de velocidad y sensor de cadencia para bicicleta
	Sensor de cadencia para bicicleta
	Kit de soporte para bicicleta de Forerunner 50 y 405
	Sensor de velocidad para bicicleta
Sensores
	Pod Running Dynamics
	tempe™
	Podómetro
Adaptadores
	Adaptador de alimentación USB