racel
racel

Edge® 1030


El ciclocomputador definitivo con GPS y funciones de navegación y conectividad

 

Ciclocomputador de 3,5" con amplias funciones de navegación, rendimiento y control del entorno para ciclistas
La función de creación rutas con carreteras populares Trendline™ utiliza millones de kilómetros de recorridos de Garmin Connect™ para mostrarte las mejores rutas en carretera y fuera de ella
Garmin Cycle Map preinstalado proporciona indicaciones giro a giro y nuevas alertas de navegación
La nueva función de mensajería entre ciclistas1 te permite mantenerte en contacto con otros ciclistas de tu grupo
Convierte cada ruta en un desafío con la función Strava Live Segments recientemente actualizada
Autonomía de la batería: hasta 20 horas2, ampliable hasta 40 horas con el pack de alimentación Garmin Charge™ opcional

 

 

Haz recorridos más largos e intensos sin dejar de estar conectado gracias al ciclocomputador con GPS Edge 1030. Está equipado con la función de rutas con carreteras populares Trendline, que utiliza millones de kilómetros de recorridos para mostrarte las mejores rutas en carretera y fuera de ella. Tanto en entornos de competición como en tus desplazamientos al trabajo o aventuras, te ofrecemos los recorridos que mejor se adaptan a ti.

El ciclocomputador definitivo

El Edge 1030 cuenta con las más novedosas herramientas de navegación y es compatible con nuestra amplia gama de accesorios de ciclismo, con los que podrás medir los aspectos clave de tu rendimiento. También utiliza complementos de señalización que te ayudarán a mejorar la seguridad sobre la bicicleta. Con Garmin puedes construir una red de ciclismo perfecta para ti, y todo empieza con un Edge.

Con Trendline, sabrás por donde van los ciclistas

Desde que se creó la comunidad virtual Garmin Connect™, los ciclistas han cargado millones de kilómetros de recorridos. Es hora de empezar a dar un buen uso a todos estos datos con la tecnología de rutas con Trendline. Cuando el Edge 1030 genera un recorrido, busca la mejor ruta de entre las carreteras (y senderos) más frecuentados por otros ciclistas. Aunque también puedes utilizar la mejorada y renovada función para crear trayectos de Garmin Connect para generar nuevas rutas ciclistas basadas en los recorridos más populares.

Navegación avanzada con Garmin Cycle Map

Tanto si te gusta ir por la carretera como por senderos, Garmin es tu guía. Además de tener preinstalado Garmin Cycle Map, el ciclocomputador Edge 1030 también cuenta con una función de navegación giro a giro y nuevas alertas de navegación que te avisan cuando se acerca una curva cerrada. Durante los recorridos en bicicleta, puedes consultar los datos de altura y sobre los puntos de interés, o buscar direcciones. Incluso puedes crear una ruta completa con la función de ruta de ida y vuelta. Tú solo tienes que indicar la distancia que quieres recorrer y la dirección de salida, y el Edge 1030 te ofrecerá hasta 3 rutas diferentes para elegir. Y, naturalmente, posee la inteligencia suficiente para devolverte a la ruta si te desvías. Cuando planifiques un recorrido largo, puedes contar con el Edge 1030. Tiene una autonomía de hasta 20 horas y, gracias a la bateria externa Garmin Charge, puedes mantener el Edge en marcha durante tanto tiempo como tu.

 

 

 

Mensajes entre ciclistas

Ya no hay necesidad de llamar por teléfono ni de preocuparte por tus compañeros de ruta si se adelantan o se quedan atras. La función de mensajería entre ciclistas te permite enviar mensajes predeterminados desde tu Edge 1030 a su Edge. Avisa a tus compañeros de si tienes previstos alcanzarlso en unos minutos o si quieres que continúen adelante sin esperarte. Si pinchas o necesitas ayuda, puedes enviar un mensaje a tus compañeros de ruta vinculados a GroupTrack3, para que puedan encontrarte fácilmente.


 

 

Conectividad inteligente

El Edge 1030 también te mantiene conectado de otras maneras. Responde a las llamadas perdidas o a los mensajes de texto con mensajes predeterminados4, como por ejemplo "Llegaré pronto a casa". Contribuye a la tranquilidad de tus familiares y amigos, e incluso de tus compañeros de ruta, permitiendo que sigan tus recorridos en tiempo real con LiveTrack y GroupTrack. Aprovecha la función de carga automática a Garmin Connect, descarga aplicaciones y widgets gratuitos desde la tienda Connect IQ™ e incluso conéctate a una red Wi-Fi® para agilizar las actualizaciones del software.

 

Circula con confianza y comodidad

El Edge 1030 es compatible con nuestro nuevo soporte frontal, que mantiene el dispositivo alineado con el manillar, no por encima del mismo. Además de reducir el perfil del Edge, este soporte también facilita el cambio de los accesorios opcionales, como por ejemplo la bateria externa Garmin Charge o productos de la gama Varia™ El Edge 1030 es compatible con el radar de visión trasera y las luces inteligentes para bicicleta Varia, dos componentes que contribuyen a mejorar la seguridad en la bicicleta. También dispone de una función de detección de incidencias integrada5 que envía automáticamente tu ubicación a un contacto de emergencia en caso de que te encuentres en dificultades.

 

La función Strava Live Segments te ayuda a mejorar tu rendimiento

Garmin y Strava te traen incluso más formas de poner a prueba tus límites. Como hasta ahora, recibirás alertas cuando empiece y acabe un segmento, y podrás competir virtualmente contra tus amigos de Strava mediante una rediseñada comparativa segundo a segundo que te permite ver cómo vas. Sin embargo, ahora también podrás comparar tu nivel de esfuerzo actual con el de tu récord personal, con tus intentos más recientes o con el récord personal de tus amigos. Además, el nuevo Explorador de segmentos te permitirá ver los segmentos más populares y destacados cerca de ti, directamente en el Edge.

 

De la planificación a la acción con TrainingPeaks

Con la aplicación TrainingPeaks Connect IQ, llevarte contigo la sesión de entrenamiento que tienes planificada para cada salida es tan fácil como encender el Edge 1030. Esta aplicación preinstalada carga tus sesiones de entrenamiento diarias directamente en el dispositivo Edge. Te guía por la sesión de entrenamiento en tiempo real, informándote sobre los objetivos de intensidad y la duración de los intervalos. Después de cada sesión de entrenamiento, sincroniza con TrainingPeaks para ver un análisis detallado y para medir tu progreso hacia tus objetivos. Crea una cuenta gratuita de TrainingPeaks y pon en marcha un plan de entrenamiento gratuito (en inglés).

 

Pan Race Day Power, el entrenamiento personalizado Best Bike Split

Best Bike Split te permite ver cómo los cambios en el peso, la potencia y la resistencia pueden afectar a tu tiempo objetivo para la carrera, y crea el plan de potencia perfecto para ti. Con la aplicación Best Bike Split Race Sync, el plan de potencia para carreras te guiará para que hagas tu mejor tiempo. Solo tienes que conectar tu cuenta de Best Bike Split a tu Edge 1030 para poder acceder a todos tus planes de carrera actuales. Crea gratis una cuenta de Best Bike Split (en inglés) hoy mismo y empieza a planificar la estrategia perfecta para la carrera.

 

Supervisa tu rendimiento, entrenamiento y recuperación

¿Es efectivo el plan de entrenamiento que sigues? Edge 1030 te ayudará a controlar tu entrenamiento y recuperación para que puedas prepararte mejor para una competición o carrera de larga distancia. El estado de entrenamiento es una nueva función de supervisión del rendimiento que evalúa automáticamente tu historial de ejercicio reciente y tus indicadores de rendimiento, para que sepas si tu entrenamiento es productivo, si has llegado a tu pico de forma o si estás sobreentrenando. El nuevo Training Effect anaeróbico ofrece la posibilidad de obtener información sobre un aspecto fundamental del entrenamiento, ya que indica cómo influye este sobre tu capacidad para llegar al máximo nivel. También puedes consultar tu carga de entrenamiento general, que mide el volumen de ejercicio de los últimos 7 días y lo compara con el intervalo óptimo para tu condición física y tu historial de entrenamiento reciente.

 

Personaliza tu dispositivo


El Edge 1030 se puede personalizar fácilmente con las aplicaciones, widgets y campos de datos gratuitos que hay disponibles en nuestra tienda Connect IQ. Aplicaciones como AccuWeather te permiten saber cuándo dejará de llover para que puedas programar una salida en bicicleta. Accede a información inmediata con la aplicación MPA and Power de Xert para saber si estás excediendo tu potencia máxima sostenible. Diversos campos de datos configurables te permiten ver tus estadísticas preferidas en una pantalla muy fácil de leer.

 

Características físicas y de rendimiento

   
Dimensiones de la unidad (Ancho/Alto/Profundidad 58 x 114 x 19 mm
Peso 123 g
Resistencia al agua IPX7
Batería ión-litio recargable
Pantalla táctil
Tamaño de la pantalla (Ancho/Alto) 58 x 114 x 19 mm; 88,9 mm en diagona
Resolución de pantalla (Ancho/Alto) 282 x 470 píxeles
Pantalla en color
Autonomía de la pila/batería hasta 20 horas
   
   

Mapas y memoria

 
Posibilidad de agregar mapas
Mapa base
Capacidad de potencia y almacenamiento 16 GB plus microSD™
Waypoints 200
Rutas 100 trayectos
Historial de actividades up to 200 hours
   

 

 

Funciones del reloj

 
Hora/fecha
   
   

Sensores

 
GPS
GLONASS
Altímetro barométrico
Acelerómetro
   
   

Funciones inteligentes diarias

 
Notificaciones inteligentes
Mando a distancia para VIRB®
   
   

Funciones de seguimiento en vivo de la actividad

 
Calorías quemadas
   
   

Funciones de entrenamiento, planificación y análisis

 
Páginas de datos personalizables
Auto Pause®
Entrenamiento a intervalos
Sesiones de entrenamiento avanzadas
Auto Lap®
VO2 máximo
Training Effect (aeróbico)
Virtual Partner
Virtual Racer™
Cambio de pantalla automático
   
   

Funciones de ciclismo

 
Trayectos (competición contra actividades anteriores)
Alertas de tiempo/distancia (activa una alarma cuando alcanzas la meta)
Garmin Cycle Map (callejero específico para ciclismo en el que se pueden establecer rutas)
Compatible con Vector™
Compatible con medidores de potencia (muestra datos de potencia de medidores de potencia ANT™ + Sport de terceros)
   
   

Garmin Connect™

 
Compatible con Garmin Connect™ (comunidad online en la que puedes analizar, clasificar y compartir datos)
Sincronización automática (transfiere datos automáticamente a Garmin Connect
   
   

Adicional

 
Características adicionales Conectividad: Wi-Fi®, ANT+™, Bluetooth®
Sensor de luz ambiental
Compatible con el paquete de alimentación integrado
Configuración sencilla mediante una aplicación
Medidas fisiológicas
Potencia avanzada
Segmentos: Strava
Función de conectividad: carga, LiveTrack, meteorología, notificaciones, detección de incidencias, GroupTrack, avisos de audio, mensajería entre ciclistas
Acceso a aplicaciones de terceros: mediante Connect IQ, incluyendo aplicaciones preinstaladas de Strava y Training Peaks
Garmin Cycle Map preinstalado
Seguimiento de FTP/vatios/kg
Estado de entrenamiento/carga de entrenamiento
Navegación mediante el dispositivo, aplicaciones, función de rutas con carreteras populares y recálculo de rutas
API abiertos disponibles con los socios seleccionados

 

Solo dispositivo Edge 1030

 

Soportes (estándar y frontal )
Cable USB
Lanyard
Documentación

 


Pack Edge 1030

 

Monitor de frecuencia cardiaca premium
Sensor de cadencia
Sensor de velocidad
Soportes (estándar y frontal )
Cable USB
Lanyard
Documentación

 

Accesorios

Baterías  
Batería Garmin Charge™
Cintas y clips de sujeción  
Correa
Fundas y tapas protectoras  
Funda de silicona verde
Funda de silicona negra
Funda de silicona azul
Funda de Silicona roja
Funda de Silicona blanca
Funda de Silicona amarilla
Monitores de Frecuencia Cardíaca  
Monitor de frecuencia cardiaca estándar
Suave correa elástica para monitor de frecuencia cardiaca (recambio)
Monitor de frecuencia cardiaca premium (correa blanda
Cables  
Cable microUSB
Accesorios de Ciclismo  
Sensor de velocidad y sensor de cadencia para bicicleta
Gomas ajustables para soporte para bicicleta
Correas para sensor de cadencia para bicicleta
Sensor de cadencia para bicicleta
Sensor de velocidad para bicicleta
Soportes de montaje  
Soporte frontal (Edge® 1030)
Soporte para bicicleta de cuarto de vuelta
Soporte Edge® para bicicleta de montaña
Controles remotos  
Mando a distancia para Edge®
Mando para eBike de Garmin

 

 

 


 

Pantalla táctil
Bluetooth
Compatible con sensor de potencia
Admite Cartografía
Connect Mobile
Para ciclismo
Receptor GPS de alta sesibilidad
Altimetro Barométro
Ipx7
Ternología inalámbrica de transmisión de datos
Compatible con Garmin Connect
Wi-fi