racel
racel

Zūmo® 595LM Travel Edition


Nuevas aventuras en la conducción con el GPS para motocicletas

 

Pantalla táctil compatible con el uso de guantes de 5 pulgadas de orientación dual y legible a la luz del sol con un diseño resistente a las condiciones meteorológicas más adversas (IPX7)
Mapas de Europa detallados con actualizaciones de por vida5 gratuitas. Descarga adicional gratuita de por vida de Norteamérica, Sudamérica, Sudáfrica, Oriente Medio y norte de África, Australia y Nueva Zelanda
Haz clic aquí para ver la cobertura de los mapas
Garmin Adventurous Routing™ encuentra carreteras con curvas o cuestas y limita las autopistas principales
Alertas de conducción sobre curvas cerradas, pasos a nivel, radares y mucho más
Función de manos libres y notificaciones de smartphone2 en la pantalla de tu zūmo
Controla la música desde un reproductor MP3 o smartphone, y reproduce los servicios de música de Spotify®3
Avisos de radares de semáforo en rojo y de velocidad* con actualizaciones gratuitas de por vida.

 

 

Diseñado para la aventura, nacido para viajar

 

Con las opciones de Garmin Adventurous Routing™ para esos viajes por carreteras serpenteantes, con cuestas y que se adaptan al terreno que tanto te gustan, zūmo 595LM es el navegador para motocicletas “creado para emocionarte”. Su gran pantalla táctil de alta resolución de 5 pulgadas y compatible con el uso de guantes puede visualizarse de forma horizontal o vertical. La tecnología de pantalla transflectiva reduce los brillos y hace que la pantalla sea fácil de leer, incluso a la luz del sol.

Las ventajas del Bluetooth

 

Sincroniza tu zūmo con un smartphone compatible2 y unos auriculares o casco con Bluetooth (se venden por separado). Guarda tu teléfono en un bolsillo y sigue disfrutando de las ventajas de las llamadas con manos libres sin distraer tu atención de la carretera. También puedes recibir notificaciones inteligentes personalizables3 para llamadas, mensajes de texto, alertas de aplicaciones y mucho más, que aparecerán directamente en la pantalla del navegador.

 

Conduce de forma inteligente con tu smartphone

 

¿Qué está ocurriendo en la carretera más adelante? zūmo 595LM permite la conexión con un radar meteorológico e información de tráfico en directo a través de la aplicación Smartphone Link7 inalámbrica. Esta aplicación también habilita LiveTrack, una excelente función que permite a tus amigos seguir tu localización estés donde estés.

 

 

Disfruta de la música mientras viajas

 

¿Quieres llevar tu propia banda sonora por el camino? zūmo también te permite controlar la música y el contenido multimedia de un reproductor MP3 o smartphone compatibles2, directamente en la pantalla táctil, e incluso puedes reproducir las playlists que más te gustan del popular servicio de música Spotify3.

 

Extrema la precaución con las alertas de conducción

 

Para mejorar la concentración en la carretera y fomentar una conducción más segura, zūmo 595LM  proporciona alertas útiles sobre curvas cerradas más adelante, cambios de velocidad, pasos a nivel y cruce de animales, zonas escolares y más. Además, te notifica cuando estás a punto de circular en sentido contrario en una calle de un solo sentido. También recibirás alertas de radares1 próximos. Asimismo, para trayectos más largos, un indicador de fatiga3 te sugerirá incluso tiempos de descanso y zonas para descansar después de varias horas en carretera. La función Próximos lugares de zūmo te permite ver fácilmente lugares de interés y mojones a lo largo de la ruta sin salir de la vista del mapa en la pantalla del navegador. Además, la sencilla función de punto de paso te permite añadir un punto en el mapa para ajustar tu ruta de forma que puedas circular por las zonas preferidas o seguir carreteras específicas.

 

Nunca volverás a quedarte sin gasolina

 

zūmo 595LM incluye de serie un procesador de ruta integrado con un indicador de combustible digital. Así es fácil estimar cuántos kilómetros más podrás conducir antes de quedarte sin gasolina. Las alertas del Indicador de gasolina se activarán cuando sea necesario repostar e incluso proporcionan opciones de localización de gasolineras. Un útil indicador de límite de velocidad te permite saber cuándo debes reducir la velocidad. Además, tienes a mano una pantalla de brújula digital y una base de datos de puntos de interés (POI) específicos para motocicletas para ayudarte a localizar servicios de reparación, distribuidores y más. zūmo también cuenta con un registro del historial de servicio para ayudarte a realizar un seguimiento de los datos de servicio, del kilometraje y del mantenimiento realizado en tu moto.

Indicaciones mediante puntos de referencia fácilmente identificables

 

Garmin Real Directions™ en el zūmo 595LM prácticamente redefine el concepto de las indicaciones por voz giro a giro. Además de decir los nombres de las calles, tu zūmo ofrece indicaciones con puntos de referencia identificables, edificios y semáforos (por ejemplo, “Gira a la derecha después del edificio rojo”).  Y gracias a los datos de Foursquare®, zūmo tiene preinstalados millones de lugares nuevos y populares que explorar.

 

Actualizaciones de mapas de por vida

 

El dispositivo zūmo 595LM incluye actualizaciones de mapas gratuitas5 durante toda la vida útil de tu dispositivo, de modo que las rutas reflejarán los puntos de interés y los mapas disponibles más actualizados.

Herramientas de navegación

 

La visualización de cruces photoReal muestra imágenes realistas de cruces e intersecciones en tu ruta para facilitar la navegación a través de intersecciones complejas. Una flecha en color brillante en la pantalla de zūmo indica, junto con útiles indicaciones por voz, el carril en el que debes situarte para realizar el próximo giro o salida. El dispositivo zūmo 595 muestra información 3D del terreno y la altura. zūmo también cuenta con la función TracBack® , que te permite navegar en la misma ruta, en sentido inverso, para el viaje de vuelta.

 

Control de la presión de los neumáticos

 

Para una mayor protección en la carretera, zūmo 595LM es compatible con el sensor de monitorización de presión de los neumáticos6 de Garmin (TPMS, se vende por separado). Se requiere un TPMS para cada neumático y funcionará solo con vástagos de válvulas de metal. El TPMS emplea tecnología inalámbrica para transmitir los datos de la presión de los neumáticos, por lo que podrás verlo en tiempo real en la pantalla del dispositivo zūmo.

 

Compatibilidad con cámaras VIRB®

 

Para grabar lo más destacado de tu viaje, zūmo 595LM es compatible con las cámaras de acción HD de la serie VIRB de Garmin (se venden por separado). Controla VIRB de forma remota (inicia y para la grabación) todo desde la pantalla de tu zūmo. Podrás grabar y revivir cada aventura de forma fácil y divertida.

 

Actualizaciones y extras

 

Utiliza Garmin Express™ para mantener actualizado tu zūmo 595LM. Garmin Express facilita la actualización de mapas y software, la transferencia de favoritos entre dispositivos y la instalación gratuita de voces y vehículos personalizados. Y para añadir más versatilidad, tu zūmo 595LM incluye también un soporte para automóvil y un cable de alimentación, además del soporte para motocicleta, para que puedas usarlo en los vehículos que conduzcas y en los que te subas.

 

1Los avisos de radares no están disponibles en todas las regiones.
2Requiere casco, auriculares o smartphone compatibles con Bluetooth (se venden por separado). Para recibir notificaciones inteligentes en tu navegador, debes descargar la aplicación gratuita Smartphone Link. Se aplicarán cargos del plan de datos en caso de que existan. Ponte en contacto con tu proveedor de servicios móviles para obtener más información acerca de los datos de tu plan de servicios y tarifas de roaming. Puede ser necesaria una suscripción.
3El control de la música y el contenido multimedia funciona con iPhone® 4S o posterior, y con iPod touch® de segunda generación o posterior. Se requiere un dispositivo móvil digital compatible con Spotify® y una suscripción premium, cuando esté disponible. Spotify está disponible en estos países, con servicio compatible con plataformas móviles Android ™ e iOS, así como otros dispositivos enumerados a continuación.
4El aviso de fatiga se activa tras largos periodos de conducción sin ninguna parada larga durante la ruta.
5Términos y condiciones de los mapas de por vida
6No diseñado para uso en automóviles.
7Requiere un smartphone con Bluetooth. Se aplicarán cargos del plan de datos en caso de que existan. Puede ser necesaria una suscripción.
*Los avisos de radares de semáforo en rojo y de velocidad no están disponibles en todas las regiones.
La marca y el logotipo de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y se utilizan bajo licencia por Garmin. iPhone y iPod touch son marcas comerciales registradas de Apple. SPOTIFY y el logotipo de Spotify se encuentran entre las marcas comerciales registradas de Spotify AB. Foursquare® es una marca comercial registrada de Foursquare Labs, Inc.

 

Características físicas y de rendimiento

Dimensiones de la unidad (Ancho/Alto/Profundidad) 14,9 x 9,7 x 3,3 cm
Peso 374,5 g
Resistencia al agua IPX7
Batería Ión-litio recargable
Tipo de pantalla Transflectiva
Tamaño de la pantalla (Ancho/Alto) 10,8 x 6,5 cm; 12,6 cm (5,0") en diagonal
Resolución de pantalla (Ancho/Alto) 800 x 480 píxeles
Pantalla con orientación doble
Autonomía de la pila/batería Hasta 4 horas
   
   

Mapas y memoria

 
Mapas preinstalados
Includes map updates
Capacidad de potencia y almacenamiento Tarjeta microSD™ (no incluida)
   
   

Funciones de navegación

 
Indicaciones de puntos de referencia Garmin Real Directions™
Millones de puntos de interés de Foursquare®
Punto de paso por ciudades o calles preferidas
Visión de cruces (muestra indicadores de cruces)
Manos libres a través de tecnología inalámbrica Bluetooth® Sí (solo para uso con casco o auriculares)
Indicador de límite de velocidad (muestra el límite de velocidad para la mayoría de las carreteras principales)
Reproductor de MP3
   
   

Funciones avanzadas

 
Notificaciones inteligentes a través de la aplicación Smartphone Link
Accede a servicios en directo mediante la aplicación Smartphone Link
LiveTrack sí (con smartphone compatible)
   
   

Funciones para motocicletas

 
Pantalla táctil compatible con el uso de guantes
Controla la música y el contenido multimedia desde smartphones o reproductores MP3
Legible a la luz del sol y resistente a las inclemencias del tiempo
Sistema de monitorización de presión de los neumáticos yes, up to 4 tires; individual sensors sold seperately
Garmin Adventurous Routing™
Advertencias de conducción mediante alertas para curvas pronunciadas, radares de velocidad y mucho más
Estaciones de servicio dinámicas y planificadas
Puntos de interés específicos para motos para servicios de reparación, distribuidores y mucho más
Notificaciones de legislación sobre cascos
Terreno en 3D
Perfil de altura
Rutas de ida y vuelta
Registro del historial de servicio
Control VIRB®
Compatibilidad con tracks
Compatibilidad con mapas personalizados
Batería extraíble
Incluye soporte para automóvil

 

 
   
Adicional  
Características adicionales Planificador de rutas: sí
Registro de ruta: sí
Sistema de monitorización de presión de los neumáticos: sí, admite hasta 4 neumáticos; los sensores individuales se venden por separado
Rutas por carreteras con curvas: sí
Pantalla con orientación doble: sí
Rutas de ida y vuelta: sí
Bluetooth Smart (BLE): sí
Registro del historial de servicio: sí
Mando VIRB™: sí
Compatibilidad con tracks: sí
Compatibilidad con mapas personalizados: sí
Compatibilidad con Spotify: sí (con teléfonos compatibles)
Batería extraíble: sí
Localizador de lugares próximos: sí
El dispositivo requiere 12 V (típico) y hasta 1 A del cable de alimentación. El consumo energético del dispositivo zūmo es de 5 V; 2 A.

 

zūmo 595LM


Mapas de por vida (indicados mediante "LM" después del número de modelo en la caja)
Batería
Soporte y componentes de montaje para motocicleta
Cable de alimentación para motocicleta
Soporte con ventosa para automóvil
Cable de alimentación para el vehículo
Cable USB
Documentación


El contenido de la caja puede variar según la versión. Consulta a tu distribuidor local para obtener más información.

 

Accesorios

Apps  
Smartphone Link
Adaptadores  
Adaptador de alimentación USB
Baterías  
zūmo® Lithium-ion Battery
Fundas y tapas protectoras  
zūmo® Battery Door
zūmo® Carrying Case
zūmo® Mount Weather Cover
Estuche de Transporte
Cables  
zūmo® Automotive Power Cable
Cable microUSB
Multicargador de alta velocidad
Soportes de montaje  
Deluxe Portable Friction Mount with mounting arm

zūmo® Motorcycle Mount
Soporte con ventosa
zūmo® Automotive Mount
Sensores  
Tire Pressure Monitor Sensor
Tarjetas de Datos  
8 GB microSD™ Class 4 Card with SD Adapter
Europe Points of Interest  
Download: Extra POI Pack

 

 

 


 

Bluetooth
Pantalla Táctil
Compatible con sensor de potencia
Admite Cartografía
Connect Mobile
Para ciclismo
Receptor GPS de alta sesibilidad
Altimetro Barométro
Ipx7
ernología inalámbrica de transmisión de datos
Compatible con Garmin Connect
Wi-fi